Go Back   Angband Forums > Angband > Variants

Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
Old March 12, 2022, 16:50   #1
Join Date: Jan 2022
Posts: 225
Cryomaniac is on a distinguished road
[Announce] Alpha English Translation (0.1) for Hengband Touhou Katteban

Earlier, I've made a thread about a Touhou mod for Hengband I've found; I've been working on translating it, and I think I have a preliminary version ready now. Most of content is translated (notably, though, help files still use Hengband's english version); however I'm not proficient in Japanese and am not a native English speaker, so that's an amateur translation at best. I also might've missed some content.

The Documentation folder contains translated list of changes from base Hengband and a few translated pages from the Japanese wiki (in particular, Unique Classes Description lists brief description + ease of use for Touhou Characters you can play). I might expand on it later on (and, apparently, Github has wiki functionality as well).

Here's the github repository:

It has Windows build only, I can't make anything else. Also, it's my first time releasing a Github project, so I might've done something wrong. Apologizing in advance.
Cryomaniac is online now   Reply With Quote

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Hengband 3.0.0Alpha releases in Japanese & English - unofficial English build notes smbhax Variants 29 December 12, 2022 00:50
New variant I've found: 変愚蛮怒東方勝手版, Touhou Project themed Hengband variant (Japanese) Cryomaniac Variants 45 August 11, 2022 13:35
Hengband 3.0.0Alpha53 released in Japanese & English - unofficial English build notes smbhax Variants 1 February 20, 2022 17:43
Hengband 3.0.0Alpha52 released in Japanese & English - unofficial English build notes smbhax Variants 1 February 6, 2022 20:32
Hengband 2.1.5 English (Download) A.Waenerberg Variants 27 February 5, 2022 13:06

All times are GMT +1. The time now is 17:30.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2023, vBulletin Solutions Inc.